這是我和潔西卡的手。
Valentine's Day which celebrated on February 14 is
a holiday named after the early Christian martyrs Valentine.
a holiday named after the early Christian martyrs Valentine.
如果你對這位Saint Valentine有興趣
可以拜一下Wiki：
可以拜一下Wiki：
接著就會發現很有趣的事情，由於Valentine
是那個年代修道士很普遍的名稱，
所以並不清楚是哪位聖人Valentine在二月十四號殉道。
(目前好像有三種比較可靠的說法，
所以並不清楚是哪位聖人Valentine在二月十四號殉道。
(目前好像有三種比較可靠的說法，
但是沒有一種和浪漫有關係喔！)
我接受情人節的由來是慶祝法烏努斯神（faunos）
的牧神節（二月十五號），
在牧神節的前夕，也就是二月十四日當晚，
羅馬女孩子的名字會被寫在一張小紙籤上放在盒子裡，
在牧神節的前夕，也就是二月十四日當晚，
羅馬女孩子的名字會被寫在一張小紙籤上放在盒子裡，
再由男孩子抽出那女孩的名字，
這一年那女孩就成為那男孩的情人。
只是放眼望去，目前所有畫著巨大紅心的商業看板，
都把這位聖人Valentine的名字寫在上面耶，
他天上有知應該也會覺得很怪異吧！他殉道的理由，
好像和愛情一點關係都沒有耶。
（是有另外一種說法說他在不能結婚的時代為情人秘密證婚啦，
都把這位聖人Valentine的名字寫在上面耶，
他天上有知應該也會覺得很怪異吧！他殉道的理由，
好像和愛情一點關係都沒有耶。
（是有另外一種說法說他在不能結婚的時代為情人秘密證婚啦，
可這理由似乎是穿鑿附會而來的。）
無論如何，
St. Valentine's Day是羅馬天主教堂明文規定的節日噢，
大家 聖．瓦倫廷 節快樂吧！這天要多行善噢！
大家 聖．瓦倫廷 節快樂吧！這天要多行善噢！
